We have compiled a list of manufacturers, distributors, product information, reference prices, and rankings for Technical Translation.
ipros is IPROS GMS ・ IPROS One of the largest technical database sites in Japan that collects information on.

Technical Translation Product List and Ranking from 17 Manufacturers, Suppliers and Companies

Last Updated： Aggregation Period:Jul 23, 2025～Aug 19, 2025
This ranking is based on the number of page views on our site.

Technical Translation Manufacturer, Suppliers and Company Rankings

Last Updated： Aggregation Period:Jul 23, 2025～Aug 19, 2025
This ranking is based on the number of page views on our site.

  1. アイエムエス Osaka//Service Industry 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  2. ジェー・ジョンソン Tokyo//Service Industry
  3. ジェスコーポレーション Kanagawa//Service Industry
  4. ケースクエア Tokyo//others
  5. 日本トランスレーションセンター Tokyo//Service Industry 東京本社
Go to Company Ranking

Technical Translation Product ranking

Last Updated： Aggregation Period:Jul 23, 2025～Aug 19, 2025
This ranking is based on the number of page views on our site.

  1. Chinese Translation (Traditional) [Manuals, User Guides, Technical Documents, Contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  2. Korean translation [manuals, user guides, technical documents, contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  3. French translation [manuals, user guides, technical documents, contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  4. Thai translation [manuals, user guides, technical documents, contracts, etc.] アイエムエス 東京事務所、大阪事務所、大阪本社
  5. 4 Case Square's technical translation services ケースクエア

Technical Translation Product List

1～15 item / All 50 items

Displayed results
Technical Translation: Manual Translation (English, Other Languages)

Technical Translation: Manual Translation (English, Other Languages)

Specialized in technical translation in the fields of electricity, electronics, and machinery! Manual translation by J. Johnson with over 60 years of experience.

We translate operation manuals, user manuals, technical manuals, service manuals, and other manuals from Japanese into various languages. You can rest assured that the translations are done by native translators who are well-versed in industry and product knowledge. Conversely, we can also translate from various languages into Japanese. 【Features】 ■ One-stop service from translation to layout editing, data production, and delivery ■ High-quality translation services by professional translators (native) who are familiar with specialized knowledge and terminology ・Specialized in specific fields ・Thorough quality control system ・Continuous follow-up for each project ■ Established in 1963, with over 60 years of experience serving major manufacturers and venture companies ■ High repeat rate maintained through sincere and attentive service ■ In-person meetings available (in the Tokyo metropolitan area) ■ Support for numerous languages including English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Chinese, Korean, Thai, and more *For more details, please contact us or download the PDF to view.

  • Translation/Interpretation
  • Catalog and manual creation
  • Printing/Publishing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Brochure "How to Obtain Quotes for Translation Without Making Mistakes"

Brochure "How to Obtain Quotes for Translation Without Making Mistakes"

A must-read for those considering technical translation! Here are some points to pay attention to during the initial estimate.

Points to be aware of when requesting estimates from 2 to 3 translation companies and deciding on a provider through "competitive bidding" by reviewing those estimates. We introduce five items, such as "not only comparing the unit price of translation" and "providing the actual document to be translated without modifications." 【Content】 <Points to be aware of in competitive bidding for translation> ■1. Do not only compare the unit price of translation ■2. Provide the actual document to be translated without modifications ■3. Communicate all conditions clearly and compare total amounts ■4. Request estimates with ample time ■5. Consider factors beyond the estimated amount when making a decision ■ Finally *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Translation/Interpretation
  • others
  • Other services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Korean language technical translation

Korean language technical translation

A true professional well-versed in technology will translate it.

Since its establishment in 1964, Jes Corporation has earned the trust of numerous major electronics manufacturers and software companies.

  • Translation/Interpretation
  • Catalog and manual creation
  • Patent/Copyright related services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Thai language technical translation

Thai language technical translation

Thai language technical translation

At Jes Corporation, we have a large number of industry-leading professional technical translators, meticulously categorized by language and area of expertise. Additionally, our thoroughness and rigor in the post-translation review process are unmatched by other companies. If you are looking for the highest quality technical translation, please consult us at Jes Corporation. 【Thai Translation Price List】(Excluding Consumption Tax) ○ Japanese ⇒ Thai ・Difficulty Level A ⇒ Unit price per original character or word: 20 yen/character and up ・Difficulty Level B ⇒ Unit price per original character or word: 16 yen/character and up ・Difficulty Level C ⇒ Unit price per original character or word: 12 yen/character and up ○ Thai ⇒ Japanese ・Difficulty Level A ⇒ Unit price per original character or word: 24 yen/word and up ・Difficulty Level B ⇒ Unit price per original character or word: 19 yen/word and up ・Difficulty Level C ⇒ Unit price per original character or word: 14 yen/word and up

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation, proofreading services, manual translation, industrial translation.

Technical translation, proofreading services, manual translation, industrial translation.

Not just a simple translation, but a technical translation. It is a translation strong in industry terminology and specialized terms.

Just as translations of the same Japanese text can vary between British and American English, there can also be differences in expressions among countries that share the same native language. At Technical Translation Co., we have a team of translators who meticulously understand and translate these differences, earning us a high level of appreciation. On the other hand, we also handle translations at a more everyday expression level, such as [general correspondence], [foreign books], [e-mails], and [restaurant menus], prioritizing clarity and speed. If you need translation services, please feel free to consult with Technical Translation Co.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation

Technical translation

Your company's technology to the world! Technical translations supporting dozens of countries including English, Chinese, French, and Italian.

We respond to various needs in the fields of development, production, operation, and management for government agencies and industries with high-quality technical translations. Additionally, by utilizing translation support systems, we are able to provide highly efficient and high-quality translations. 【Supported Languages】 ◆ English ◆ German ◆ French ◆ Spanish ◆ Dutch ◆ Italian ◆ Norwegian ◆ Danish ◆ Swedish ◆ Finnish ◆ Chinese ◆ Arabic *We also support other languages. 【Industries with Proven Track Record】 Aerospace, automotive, construction machinery, electrical, electronics, machinery, software, etc. ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ＝＝＝＝＝ Please contact us for more details＝＝＝＝＝

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation

Technical translation

We apply the technical knowledge and know-how cultivated over many years in the manufacturing sectors of "medical devices" and "precision instruments" to the field of translation as well.

We promise reliable accuracy and high quality, backed by the technical know-how we have cultivated over many years in the manufacturing industry! Our multilingual staff is not only proficient in languages but also well-versed in the specialized terminology used in medical devices and precision equipment manufacturing, as well as the workflow, to support our customers. Leveraging our experience in dealing with multinational companies, we provide high-precision [manufacturing industry] technical translations that meet our customers' needs from a global perspective. We have extensive experience and a proven track record in technical translation, covering everything from the terminology of equipment screen interfaces to product manuals, specifications, and design documents.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Industrial translation services for industry, IT, and software

Industrial translation services for industry, IT, and software

Machine translation is not used! The most important translations in the workflow are done by humans.

Inishiate Co., Ltd. is an industrial technology translation company that is well-versed in specialized terminology. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all. We actively digitize the pre- and post-translation processes to speed up and reduce costs. We cater to all industrial fields, including IT and other industrial-related areas, using appropriate specialized terminology for each industry and field. Additionally, we have translators who specialize in industrial translation ready and waiting. 【Supported Fields】 ■ Manufacturing Industry (Hardware) - Processing machines, machine tools, industrial machinery, automobiles, electrical equipment, devices (electrical devices, precision instruments, transportation equipment), robots, electronics, devices, electronic circuits, instruments, ceramics, textiles, metals, chemicals, plastics, aerospace, construction-related and other industrial fields in general ■ Manufacturing Industry (IoT, Software Localization) - Main programs, manufacturing programs, inspection programs, and others *For more details, please visit our website or feel free to contact us.

  • Translation/Interpretation
  • Other services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Translation Service: Customer Feedback

Translation Service: Customer Feedback

Please take a look at the feedback from customers who have used our translation services!

Here are some comments from our customers regarding the translations provided by Initiate Co., Ltd. At our company, we carefully read the original text while considering the field, subject matter, target (region, people, age group), usage, purpose, and achievement goals, to create high-quality translations. Translations and their checks are performed by humans. We utilize IT technology to achieve high work efficiency, speeding up the process while ensuring high quality. Our prices are kept reasonable. 【Customer Feedback】 ■ "The technical terms are accurate, and their understanding of the technology is good, so I rely on them." (Design department of a manufacturing company) ■ "Even when I request tight deadlines, they have always delivered on time, which has been a great help." (Overseas factory establishment department of a company listed on the Tokyo Stock Exchange) ■ "I requested a translation of a contract, and they helpfully pointed out any deficiencies or contradictions in the original document." (Design department of a manufacturer listed on the Tokyo Stock Exchange) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.

  • Other services
  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
I undertake technical translation.

I undertake technical translation.

We primarily focus on translation in the technical field and flexibly handle a wide range of materials from manuals to catalogs.

Our experienced translators, who have been involved in the aviation and aerospace fields, can provide services in English and Myanmar. We can also translate according to glossaries tailored to your needs. We are flexible in handling technical specifications, user manuals, product catalogs, and more. Please feel free to contact us first. *Quality Assurance ISO 9001 certification obtained in December 2015 We provide products and services that our customers can trust through the enhancement of technical skills and human capabilities.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Manual production and technical translation [*Free estimates available*]

Manual production and technical translation [*Free estimates available*]

Are you communicating about your products in an easy-to-understand way?

Many companies are struggling with how to document the concept of their products in manuals and communicate it to users. The cumbersome process of creating such manuals has become a burden for many companies' sales promotions. YAMAGATA has a proven track record in producing various documents for Fortune 500 companies, particularly with extensive experience in manual creation and technical translation. *We promise to produce manuals tailored to your needs. For more details, please contact us or download the PDF to learn more.*

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation (manuals, instructions, etc.)

Technical translation (manuals, instructions, etc.)

A native speaker with high expertise will be in charge.

Since our establishment in 2006, we have received numerous technical translation requests from major manufacturers. Due to our high accuracy and expertise, as well as our reasonable pricing starting from 10 yen per character/word, we have maintained long-term relationships with our clients. **Features** * You can check the quality of our translations with a free trial (sample translation)! * Translations are handled by engineers and researchers with practical experience. * AI technology is used only for terminology consistency; the rest is done through human translation. * We offer customer-oriented services such as fast response times and dedicated coordinators.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Case Square's technical translation services

Case Square's technical translation services

We are a technical translation group that provides high-quality translations backed by proven results and experience.

Our translation services start at a reasonable rate of 8 yen. For more details, please visit our translation pricing page. We handle English and Japanese translations for various technical documents, manuals, technical patents, patent specifications, user manuals, installation instructions, medical devices, electrical and electronic equipment, semiconductors, machinery, specifications, IT, ICT, software, computers, apps, IT tools, program design documents, communication networks, technical reports, information engineering, industrial terminology, e-commerce sites, online manuals, technical catalogs, artificial intelligence (AI), VR, AR, MR, 5G, sensing, robotics, mechatronics, videos, artificial intelligence, space technology, and more. *We also accept English translations (translation from English to Japanese and vice versa) for manuals outside of technical fields, such as educational manuals and sales manuals, so please feel free to inquire. *We also offer transcription (text conversion) + translation services for various audio and video data. Whether it's for lectures, exhibitions, meetings, interviews, or videos, please don't hesitate to consult with us.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation services

Technical translation services

If you're having trouble with technical translation, try asking Kawasaki, known as Excelet.

■Available Services We Can Provide Translation of manuals, instruction manuals, and product catalogs Proofreading of AI translations Grammar checks by native speakers ■Requests from Customers We Have Helped I would like to start with a few lines. I would like support for European languages and East-West Asian languages. I would like to hire translators with expertise in fields such as computers, electrical and electronic engineering, machinery, basic sciences, plants, chemistry, metals, and medicine. I would like to have errors in the original text and grammatical mistakes pointed out. I hope for smooth communication due to dissatisfaction with the representatives of the existing outsourced translation company. I would like to reuse past translations and only outsource new translation sections. 【Target Fields】 Precision instruments, automobiles, heavy machinery, construction machinery, scientific instruments, measuring instruments, machine tools, CAD, CAE, plant equipment, agricultural machinery, NC machines, robots, analytical and physical chemistry instruments, information and communication, medical fields, etc. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Technical translation

Technical translation

We provide "ready-to-use" native-quality multilingual translations that are easy to understand and accurately reflect the latest technology. We also ensure complete confidentiality.

If you are having trouble with the "language barrier," please feel free to consult us. We will respond to your needs with a quick, flexible, and attentive service. Trust our company, which is based on 24 years of experience, integrity, and reliability.

  • Translation/Interpretation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.